Пуськи бятые

В середине 80-х в Литературной газете мне попалась лингвистическая сказка Людмилы Петрушевской, а намедни попался на глаза биллборд с рекламой, которую привожу ниже. Казалось бы, что у них общего?
Шабадубай-пабадубай-падам-пам:

flydubai

О, как! Что же это за слово такое, флайдубай? Из самолета выпадают какие-то белые бомбочки, может это призыв разбомбить этот оплот зажравшихся эмиров? А может в связи с пенсионной реформой предлагают на старости лет прихрамывая флайдубать в более богатую страну? Еще варианты?

Реклама
Запись опубликована в рубрике Uncategorized с метками , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Один комментарий на «Пуськи бятые»

  1. да на поверхности:
    флай дыбай в дубай
    флай дуй в дубай
    флай ***дуй в дубай, сорри, я этнограф, мне можно
    карочи, из серии «жаколепно». словотворення хз для чего. я как увидела, первая реакция ШООООООО??????

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s